Saint Valentin’s Day
"Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre.
"Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre.
C'est regarder ensemble dans la même direction."
- Antoine de Saint Exupéry –
É Dia dos Namorados?
É sim...
e eu como ‘cidadã do mundo’ não poderia deixar passar
É sim...
e eu como ‘cidadã do mundo’ não poderia deixar passar
despercebido, como se nada soubesse.
Hoje, se comemora ‘’ Saint Valentin Day’’ o Dia dos Namorados.
Na França, este mártir é comemorado para manter sua
Hoje, se comemora ‘’ Saint Valentin Day’’ o Dia dos Namorados.
Na França, este mártir é comemorado para manter sua
reputação de ‘’ville dês amoureux’’ (cidade dos apaixonados),
comemoração, esta que também acontece nos EUA e na Europa.
Morei num país em que esta comemoração é intensa, e jantares
a dois, eram reservados, em restaurantes com alguns meses de
antecedência, tamanha é a popularidade e importância desta
data, para celebrar o sentimento que une duas pessoas.
Eu sei que hoje é impossível comemorar com quem eu quero, o
motivo de não comemorar é apenas suposição: - talvez ele esteja
muito ocupado para pensar sobre esta data.
O amor trás em si, uma deliciosa ingenuidade, e é assim que eu
vou justificar essa ausência!
O meu ‘’happy-hour’’, a minha celebração, vai acontecer comigo
O meu ‘’happy-hour’’, a minha celebração, vai acontecer comigo
mesmo, ao sabor de um lambruscco tinto frisante, que ganhei
de aniversário, há sete dias!
Lógico que, não posso deixar de acreditar em ‘’cupido’’, que flecha
Lógico que, não posso deixar de acreditar em ‘’cupido’’, que flecha
corações abnegados e dóceis, mas, de qualquer forma, se ama,
se quer alguém, mesmo na distância dos abraços, na ausência
de beijos eu sigo amando e passo o dia na minha celebração a
‘’Saint Valentin’’, desejando que esteja tudo em perfeita harmonia
e que uma boa energia nos une.
Para treinar o meu ‘françês’’ li textos interessantes sobre a data,
e deixo postado aqui, na língua de origem, em francês, que é
considerada a língua mais bem falada e romântica do mundo,
pois é na França, ‘’o país apaixonados’’que mais se vive o
amor de forma poética!
Segue outro, escrito em português, pois certamente, tenho
que redigir os meus temas, na minha língua-mãe: - o português.
Para você que tem o seu amor ao lado:
Para você que tem o seu amor ao lado:
‘’Happy Valentin's Day’’
L’origine de Saint Valentin
‘’L’origine de cette fête demeure un mystère, comme
‘’L’origine de cette fête demeure un mystère, comme
l’amour !
Le 14 février, c’est la saint-Valentin, comme chaque jour
Le 14 février, c’est la saint-Valentin, comme chaque jour
du calendrier catholique fête un saint.
Et les saints sont toujours patrons de quelque chose.
Patron d’un lieu, d’une corporation ou d’une organisation.
Ainsi, saint-Roch est le patron des bergers… Et l’église a
fait de saint-Valentin le patron des fiancés.
Pourquoi Valentin?
Il n’y a pas de Valentin martyr ou autre qui a quelque chose
à voir avec les amoureux…
Dans la Rome antique, on fêtait certes le 15 février les
Dans la Rome antique, on fêtait certes le 15 février les
Lupercales, célébration du dieu Faune mais on ne peut affirmer
que la Saint-Valentin a été instaurée pour remplacer cette fête
païenne, d’autant plus qu’elle ne fut guère célébrée par l’église.
C’est au Moyen Âge, en Angleterre, que sont apparus les
premiers mots d’amour liés à l’occasion de la Saint Valentin.
Une tradition raconte que les oiseaux s’accouplaient à la
mi-février… C’est la fin de l’hiver : les premières fleurs
apparaissent avec les premiers gazouillis des oiseaux…’’
A origem de ‘’Saint Valentin’’
''A comemoração de “Saint-Valentin” tem sua origem em
A origem de ‘’Saint Valentin’’
''A comemoração de “Saint-Valentin” tem sua origem em
uma mistura de tradições pagãs e católicas.
Na Roma Antiga no dia 15 de fevereiro era realizada uma festa
pagã chamada “Lupercália” em homenagem à Lupercus,
deus da fertilidade.
A “Lupercália” tornou-se a comemoração símbolo da primavera
e da fertilidade.Durante a “Lupercália” os romanos organizavam
uma espécie de loteria na qual os homens sorteavam o nome de
uma jovem solteira com a qual deveriam ficar durante a festa.
Muitas vezes os casais se apaixonavam de verdade e acabavam
casando.
No ano de 496 o papa Gelásio, decidiu acabar com a
festa pagã e em seu lugar a igreja decidiu celebrar a memória
de Saint-Valentin no dia 14 de fevereiro (data da morte do
santo), considerado o protetor dos casais''.
-Como não comentar a foto que ilustra a minha postagem?
-Quer detalhe mais surpreendente?
-Eu diria que a natureza é perfeita, e para isso é necessário
viver o amor!
Comemorem todos os apaixonados!
Veja também:
Comemorem todos os apaixonados!
Veja também:
Le mur des je t’aime